Portala Dön
Ceza HukukuKABUL
T.C. YARGITAY

Yargıtay 12. Ceza Dairesi

2025/1398 Esas · 2025/4510 Karar

Kelime ve Kanun Dizini

Yargıtay Karar Künyesi

Yargı MerciiYargıtay 12. Ceza Dairesi
Esas Numarası2025/1398
Karar Numarası2025/4510
Karar Tarihi14 Mayıs 2025
Hüküm TürüKABUL

Dava Konusu ve Uyuşmazlık

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Yargılama Aşamaları Haritası

  1. 1. Aşama · bu karar

    YARGITAY

    KABUL

Süreç kaydındaki diğer halkalar: Sulh Ceza Hâkimliğinin

Mahkemesi
Sulh Ceza Hâkimliğinin
Sayısı
2023/2376 D. İş
Suç
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Karar
İtirazın reddi
Tebliğname Görüşü
İlgili
Hüküm kalemleri (3)
  • 1. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE,
  • 2. Kayseri 3. Sulh Ceza Hâkimliğinin 27/03/2024 tarihli ve 2024/2376 değişik iş sayılı kararına ilişkin kanun yararına bozma talebinin REDDİNE,
  • Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Karardan Alıntı (Uyuşmazlık Tanımı)
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda, Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 04/03/2024 tarihli ve 2024/6850 soruşturma, 2024/7600 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine dair mercii Kayseri 3. Sulh Ceza Hâkimliğinin 27/03/2024 tarihli ve 2024/2376 değişik iş sayılı kararının kesin olmak üzere verildiği anlaşılmıştır.
* Bu metin doğrudan karar tutanağından alıntılanmış olup, mahkemenin uyuşmazlığa ilişkin tespitini içerir.

Dilekçede Kullanılabilir İçtihat ve Gerekçe Pasajları

Bu kararda mahkemenin hükmüne esas teşkil eden 2 gerekçe pasajı tespit edilmiştir.

Gerekçe Pasajı 1423 karakter
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda, Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 04/03/2024 tarihli ve 2024/6850 soruşturma, 2024/7600 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine dair mercii Kayseri 3. Sulh Ceza Hâkimliğinin 27/03/2024 tarihli ve 2024/2376 değişik iş sayılı kararının kesin olmak üzere verildiği anlaşılmıştır.
Gerekçe Pasajı 2483 karakter
İncelenen dosya kapsamına göre; Kazanın kimden kaynaklandığının tespit edilemediği, şüphelinin arkadan çarpma sonucu kendisine vurduğunu düşündüğü başkaca aracı dörtlüleri açık vaziyette takip ederken görüntüleri bulunduğu ve bu takip sırasında kırmızı ışıktan geçtiği ancak kırmızı ışık ihlalinin tek başına bu suçu oluşturmayacağı anlaşılmakla, şüpheli hakkında verilen kovuşturmaya yer olmadığı kararı hukuka uygun bulunduğundan, kanun yararına bozma talebi yerinde görülmemiştir.

Karar Özeti ve Gerekçe Analizi

Kararın sonucu: KABUL. Hüküm 3 kalemden oluşmaktadır (1 kabul, 1 red, 1 tevdi). Gerekçe (karar metninden): “II. GEREKÇE 1.Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda, Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 04/03/2024 tarihli ve 2024/6850 soruşturma, 2024/7600 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine dair mercii Kayseri 3. Sulh Ceza Hâkimliğinin 27/03/2024 tarihli ve 2024/2376 değişik iş sayılı kararının kesin…”

Kararın Tam Metni

5.057 karakter · metni göster

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Hâkimliğinin

SAYISI : 2023/2376 D. İş

SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

İNCELEME KONUSU

KARAR : İtirazın reddi

KANUN YARARINA

BOZMA YOLUNA

BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda, Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 04/03/2024 tarihli ve 2024/6850 soruşturma, 2024/7600 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine dair mercii Kayseri 3. Sulh Ceza Hâkimliğinin 27/03/2024 tarihli ve 2024/2376 değişik iş sayılı kararının kesin olmak üzere verildiği anlaşılmakla;

Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 309 uncu maddesinin birinci fıkrası uyarınca, 27/03/2025 tarihli ve 94660652-105-38-17957-2024-Kyb sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 18/04/2025 tarihli ve KYB- 2025/44001 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü:

I. İSTEM

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 18/04/2025 tarihli ve KYB- 2025/44001 sayılı kanun yararına bozma isteminin:

"Dosya kapsamına göre, 08/01/2024 tarihinde saat 22:37'de müştekinin sevk ve idaresindeki...plakalı siyah renk ... marka otomobili ile seyir halindeyken şüphelinin sevk ve idaresindeki ... plakalı siyah renk ... marka suv tipi aracı ile makas atarak ve oldukça hızlı bir şekilde trafikte seyretmek suretiyle müştekinin otomobilinin sağ ön kısmına çarparak hızlıca olay yerinden kaçması nedeniyle, müştekinin aracında 30.000,00 Türk Lirası bedelinde zararın meydana gelmesi sonucunda şikayet üzerine yapılan soruşturma işlemleri sonunda, şüpheli hakkında kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de,

Şüphelinin 08/01/2024 tarihli ifadesinde, "... Araç ile gittiğim esnada arka tampon kısmında bir passat marka araç bana çarptı..bu esnada benim yanımdan beyaz renkli bir araç geçince ben de o çarpmıştır diyerek arkasından gittim Bana muhtemelen çarpan araç şikayette bulunan siyah passat renkli aracın sürücüsüdür.. Benim aracın ön tarafında hasar yoktur,arka tamponda meydana gelen zararla ilgili sanayiye bıraktım...." şeklinde, yine

21/02/2024 tarihli ifadesinde ise; "....Araç ile seyir halinde olduğum sırada bir araç bana arkadan çarptı o sırada önümden beyaz renkli bir araç geçince bende çarpan aracın bu araç olduğunu düşünerek peşinden aracımla takip etmeye başladım. Takip ederken kırmızı ışık ihlali yaptım.." şeklinde beyanda bulunduğu,

Dosyada mevcut 29/01/2024 tarihli görüntü izleme tutanağı ile, "...plakası belli olmayan siyah renkli suv tarzı aracın diğer araçlar ışıklarda beklediği esnada dörtlüleri yanarak hızlıca geçtiği, ardından siyah renkli aracın geçtiği görülmüştür..." şeklinde tespitin bulunduğu, şüphelinin sevk ve idaresindeki araca dair görgü tespit tutanağı ile de ... marka aracın ön tampon, sağ ve sol taraflarında herhangi bir hasarın tespit edilemediğinin belirtildiği,

Müştekinin olay sonrasında, 08/01/2024 tarihinde 23:00 civarında olay nedeniyle şikayette bulunmasına rağmen şüphelinin ise kendisine çarparak kaçtığını düşündüğü beyaz renkli aracı takip ederken aracın dörtlü lambalarını yakarak kırmızı ışık ihlali yapacak kadar hızlı olmasına rağmen olay nedeniyle her hangi bir başvurusunun olmadığı gibi olaydan sonra kendi aracını tamir ettirdiğini beyan ettiği anlaşılmakla, mevcut delillerin şüpheli hakkında kamu davasının açılmasını gerektirir nitelikte bulunduğu ve bu delillerin mahkemesince takdir ve değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir."

Şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.

II. GEREKÇE

1.Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda, Kayseri Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 04/03/2024 tarihli ve 2024/6850 soruşturma, 2024/7600 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine dair mercii Kayseri 3. Sulh Ceza Hâkimliğinin 27/03/2024 tarihli ve 2024/2376 değişik iş sayılı kararının kesin olmak üzere verildiği anlaşılmıştır.

2.İncelenen dosya kapsamına göre; Kazanın kimden kaynaklandığının tespit edilemediği, şüphelinin arkadan çarpma sonucu kendisine vurduğunu düşündüğü başkaca aracı dörtlüleri açık vaziyette takip ederken görüntüleri bulunduğu ve bu takip sırasında kırmızı ışıktan geçtiği ancak kırmızı ışık ihlalinin tek başına bu suçu oluşturmayacağı anlaşılmakla, şüpheli hakkında verilen kovuşturmaya yer olmadığı kararı hukuka uygun bulunduğundan, kanun yararına bozma talebi yerinde görülmemiştir.

III. KARAR

1. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE,

2. Kayseri 3. Sulh Ceza Hâkimliğinin 27/03/2024 tarihli ve 2024/2376 değişik iş sayılı kararına ilişkin kanun yararına bozma talebinin REDDİNE,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

14.05.2025 tarihinde karar verildi.

İlgili Kanun Maddeleri

Özel kanun maddesi eşleşmesi belirtilmemiştir.

Beyan.pro Hukuk Asistanı

Bu Emsal Kararı Dilekçenize Eklemek İster misiniz?

Beyan.pro yapay zekâsı, dava dosyanızı inceleyip bu karardaki hukuki ilkeleri ve gerekçe pasajlarını savunma stratejinize en uygun usulle dilekçenizin içerisine yerleştirir.

İlgili ve Benzer Emsal Kararlar